Elisa și Carle s-au întors să privească spre intrare. Când Carle l-a văzut pe Edward, a zâmbit și a murmurat: "Hei, tată."

În clipa în care a intrat, Edward l-a zărit pe Carle ținând-o de mână pe Elisa și s-a simțit ușurat să-l vadă pe Carle într-o stare de spirit bună. S-a prefăcut că nu observă interacțiunea lor intimă și l-a privit doar pe Carle. Vocea lui era mult mai blândă decât de obicei. "