Isteria Penelopei nu l-a impresionat câtuși de puțin pe șofer. El lucra pentru Raymond. Spre deosebire de oamenii Dianei sau ai lui James, el nu era interesat de principii sau limite.

Regula lui Raymond fusese întotdeauna simplă: atât timp cât se simțea el bine.

Șoferul trăia după această regulă. A încetinit fără grabă și a tras pe dreapta. Aproape imediat, patru mașini s-au oprit ordonat în spate