Când Sydney nu s-a grăbit să riposteze, Hugh a insistat, punând paie pe foc. „Să verificăm înregistrările e una. Dar dacă nu găsim nimic, ce facem? Toate celelalte departamente vor începe să șușotească despre cum departamentul de Cercetare și Dezvoltare mișună de trădători. Se vor uita la noi și nu vor vedea altceva decât spioni.”

Sydney a lăsat deoparte raportul falsificat. Vocea i-a rămas fermă.