În separeu, toți clienții plecaseră, lăsându-l doar pe James stând acolo singur. Voia să plece, dar a observat că ceva era în neregulă cu corpul său.

Se simțea foarte agitat și avea o pulsiune inexplicabilă. La început, a crezut că era din cauză că băuse prea mult, dar pe măsură ce căldura a devenit din ce în ce mai intensă și chiar puțin scăpată de sub control, a realizat că ceva nu era în regulă