Fiecare persoană din acel living o privește țintă pe Dallas; majoritatea sunt membri din Echipa ei și își cunosc Căpitanul îndeajuns de bine încât să înțeleagă că mai are ceva de spus.

„Doc, ne poți spune ce drog lasă în urmă miros de vată de zahăr sau bezele glazurate?” Întreabă Dallas în timp ce se așază pe o canapea.

Toți cei care nu se așezaseră îi urmează exemplul lui Dallas și iau loc, și do