Cuvintele lui Joshua m-au lăsat înmărmurită, din moment ce Cinque avea încă ambii rinichi când părăsise orfelinatul. Îi era imposibil să știe că Cinque mai avea doar un singur rinichi, cu excepția cazului în care…

Un gând nebunesc mi-a încolțit în minte.

Am vrut să-l iau la întrebări pe Joshua, dar asistenta m-a zorit în sala de operații. Mi-am înăbușit întrebările pe care le aveam și am urmat-o.