Tristan s-a întors după ce și-a luat lucrurile și le-a văzut pe Ysabelle și Sophie îngrămădite în fața computerului său. Confuz, a întrebat: "Ce se întâmplă?"

"Unchiule Tristan, Sophie vrea să folosească computerul tău. Am încercat câteva zile de naștere, dar niciuna n-a fost corectă."

"Crezi că toată lumea își folosește ziua de naștere ca parolă, cum faci tu?"

Tristan a pășit spre ele și a tastat