Duminică, familia Laird și familia Tanner se întâlneau la Pavilionul Pegasus. Yale își adusese deja familia acolo de dis-de-dimineață. Josiah nu se simțea bine în ziua aceea, așa că rămăsese acasă.

Văzând că familia Laird nu ajunsese încă, Yale îi reaminti: „Willa, profită din plin de această ocazie, bine? Cu sprijinul familiei Laird, cu siguranță vom prelua controlul asupra Grupului Tanner.” Avân