Sophie s-a întors în restaurant și a pornit laptopul din local.

"Ce s-a întâmplat? Ce faci?" a întrebat Ysabelle curioasă.

"Nimic. Doar am primit un e-mail urgent la care trebuie să răspund. Așteaptă-mă un moment." Laptopul era mult mai lent decât al ei, luându-i aproape un minut să se încarce.

A tastat rapid un șir de coduri pe tastatură înainte de a găsi imaginile de pe camerele de supraveghere