Multor oameni de la fața locului nu li s-a părut disprețuitor comportamentul lui Hugo și al celorlalți, dar destul de mulți l-au privit pe Emmanuel cu milă și batjocură. Bietul tip părea că nu putea decât să dea înapoi, deci ce altceva ar fi putut face? Consumase deja atât de mult alcool mai devreme. Dacă insista să bea mai mult, îmbătatul ar fi fost o problemă minoră. Adevărata îngrijorare era că