Proclamația arogantă nu a atras decât un rânjet disprețuitor din partea lui Emmanuel. El crede că ăsta e un loc de muncă de vis. „Scuze, dar mă identific ca fiind un om, nu un câine de pază”, a refuzat el. Solemn, a adăugat: „Ar fi bine să nu ai nimic de-a face cu crimele lui Bugsy. Dacă aflu că ai vreo legătură cu asta, ești terminat.”

Expresia de superioritate de pe chipul lui Dicky a înghețat.