Văzând pe toată lumea strânsă în jurul lui Mackenzie și ignorându-l pe el, Emmanuel nu se putu abține să nu schițeze un zâmbet amar.

Când intră în cameră și lăsă jos lucrurile pe care le căra, cineva îl strigă brusc din spate:

— Manny!

— Da, Ryder? Deși Emmanuel era considerat naiv în ochii lui Mackenzie, era suficient de inteligent și perspicace pentru a simți că vărul său părea tulburat, judecân