Fanny s-a grăbit la cabinetul doctorului cel mai apropiat de salonul lui Scarlet. După ce a explicat situația pe nerăsuflate, medicul a luat rapid niște medicamente și a chemat ajutoare.

La sosirea lor în salon, au găsit-o pe Scarlet încă într-o stare de frenezie și panică. Doctorul le-a instruit prompt pe asistente și pe Christopher să o imobilizeze și să-i administreze un sedativ. În ciuda efort