Christopher a ajuns curând la barul unde se afla Jane. În mijlocul luminii slabe și al muzicii zgomotoase, a găsit separeul lui Jane și Harley. Purtând o mască, era clar că nu era acolo pentru a bea.

„Domnișoară Coolidge”, și-a cerut scuze Christopher direct de îndată ce a văzut-o pe Jane, „Am greșit mai devreme și sunt aici pentru a-mi cere scuze față de dumneavoastră.”

Jane, ținând o băutură în