Mustrarea polițistului i-a făcut pe Dylan și Fanny să tacă.

Fanny era atât de agitată încât i se înroșiseră ochii. S-a întors către polițist și a spus: "Domnule ofițer, sunt gata să mărturisesc totul."

Avusese intenția să se consulte cu Dylan înainte de a decide cum să gestioneze interogatoriul. Cu toate acestea, nu se așteptase ca Dylan să o trădeze atât de complet și de repede.

Și mai enervant e