Joseph și-a lăsat imediat munca deoparte și a îndemnat-o blând pe Fanny să se așeze, înainte de a o chestiona cu o voce blândă. "De ce plângi în halul ăsta? Nu te-ai distrat ieri?" A dat crezare explicației lui Fanny conform căreia fusese în vizită la casa unei prietene cu o zi înainte și a presupus că lacrimile ei se datorau unei experiențe dezamăgitoare.

Fanny s-a grăbit să clarifice situația. "