O liniște mormântală se așternu brusc peste toată lumea, ca și cum s-ar fi trezit dintr-un vis. James făcu un pas în față, intervenind pentru a-l opri pe George. "Tată, sunt atâția oameni care se uită. Nu va da bine dacă se află despre asta."

George pufni rece, iar furia i se domoli treptat. "Ți-am arătat respect înainte, dar asta nu înseamnă că ai mână liberă să-ți faci de cap. Dacă continui să c