Bătrânii familiei Batton au reușit să-și păstreze, în mare parte, o fațadă senină și politicoasă, în ciuda șocului resimțit. I-au răspuns lui Emily Quest cu o înclinare politicoasă a capului.

Cu toate acestea, restul celor prezenți au rămas indiferenți la sosirea ei.

Același lucru era valabil și pentru Josh Batton, care de obicei era prietenos și umil.

Lui Emily nu-i păsa de ceea ce credeau ceilal