Cei doi îndrăgostiți au rămas încleștați unul de celălalt o lungă bucată de timp înainte ca Stanley Batton să fie, în sfârșit, dispus să o lase pe Xyla Quest să plece.

Împingându-l prompt deoparte, Xyla s-a ridicat cu greu de pe birou și s-a îmbrăcat cât de repede a putut.

Când Xyla și-a pus pe ea ultimul articol de îmbrăcăminte, și Stanley terminase de îmbrăcat.

Stătea pe birou îmbrăcat la patru