Îi ignor pe toți. Intru în pub cu pas hotărât. Zgomotul se stinge instantaneu când intru. Mă uit în jur și zâmbesc cu subînțeles în timp ce mă îndrept spre un scaun de bar gol. O privesc pe barmaniță, iar ea pare agitată.

„Ce-ți pot aduce, scumpo?” Mă uit în spatele ei și văd ce sticle au în frigidere.

„O sticlă de Bud, te rog,” îi spun, în timp ce îl privesc pe fiecare om de aici. Ridic o sprânce