După ce Ethan s-a întors la locuința lui, s-a așezat pe canapeaua din sufragerie și a fumat toată noaptea. Scrumiera s-a umplut cu mucuri de țigară.

Dimineața devreme, chiar înainte de ora șase, când cerul de afară abia începuse să se lumineze ușor, servitoarea se pregătea să facă curățenie în casă. A fost foarte surprinsă să găsească întreaga sufragerie plină de fum.

S-a gândit: „Domnul Arnold ab