După ora de dans, Madelyn a ajuns acasă la ora nouă. Era atât de obosită încât îi tremurau picioarele. Imediat ce a coborât din mașină, Rosario s-a grăbit spre ea.

„Ce-ai pățit?” Ochii lui Rosario erau plini de îngrijorare. „Haide, să te ducem înăuntru.”

Cu Rosario și șoferul, Jordan, sprijinind-o, Madelyn s-a așezat ușor pe canapea. I-au pus rucsacul alături.

„Cred că te-ai lovit la picior”, a sp