În realitate, supa de cuib de rândunică fusese trimisă prin curier de Bătrâna Doamnă Lowry din Markovia, iar aceasta dăduse instrucțiuni ca Janet să bea câte un bol în fiecare seară. Ea susținea că aceasta îi va păstra frumusețea lui Janet și o va pregăti pentru o sarcină!

Evident, servitoarea nu a informat-o pe Janet despre al doilea motiv.

O senzație de căldură s-a răspândit în inima lui Janet î