Perspectiva autorului:

Jade l-a observat pe Night făcându-și drum înapoi în holul cel mare. Locul fusese curățat temeinic după incidentul cu bomba umană de ieri — podelele de marmură străluceau ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Chiar și vazele sparte fuseseră înlocuite cu unele identice, petele de sânge frecate până dispăruseră ca și cum nu ar fi existat niciodată.

Piciorul lui Night era banda