Durerea a fost primul lucru pe care Jade l-a perceput pe măsură ce conștiința îi revenea încet. Pleoapele i se simțeau imposibil de grele în timp ce se forța să le deschidă, lumina difuză a unei camere necunoscute prinzând contur treptat.

O cameră de motel. Ieftină, dar curată. Tapetul era decolorat, cu un model care poate fusese la modă acum douăzeci de ani.

A încercat să vorbească, dar gâtul îi