Din perspectiva autorului:

Agitația de la amiază începuse în campusul Princeton, studenții revărsându-se spre sălile de mese între cursuri. Jade începuse să i se alăture lui Max la prânz ori de câte ori era posibil de când acesta începuse facultatea, găsind o masă într-un colț liniștit, departe de haosul obișnuit.

"Hei", spuse el, alunecând pe scaunul din fața ei. Ochii îi fugeau nervos în jur îna