Perspectiva Autorului:

Camera era la fel de primitoare ca o celulă de închisoare. Un pat dublu afundat domina spațiul înghesuit, însoțit de o masă șubredă care se clătina periculos când Jade și-a pus geanta pe ea și un scaun de lemn care arăta de parcă supraviețuise mai multor războaie – la limită. Tapetul, cu un model floral decolorat, se jupuia la colțuri, iar singurul bec arunca mai multe umbre