Ryan s-a sprijinit de peretele liftului, oboseala fiind întipărită în fiecare linie a feței sale. Două zile de odihnă în acest hotel mediocru din Venezuela nu făcuseră prea multe pentru a atenua epuizarea care îi pătrundea până în oase. Luminile fluorescente pâlpâiau deasupra capului, aruncând umbre dure peste fețele echipei sale.

„L-am adus pe Xavier înapoi”, a anunțat el celor trei bărbați înghe