Facilitățile medicale din orașul Capebatt erau mai bune decât cele din Weston. Astfel, Samuel rămăsese în orașul Capebatt pentru tratament.

Când Emelie a ajuns la Reședința Swanson, era doar ora nouă dimineața. Samuel abia se trezise și nici măcar nu se împrospătase încă. I-a cerut menajerei să servească ceai și a rugat-o pe Emelie să-l aștepte puțin.

Emelie s-a așezat în living. Întorcând capul î