Emelie a fost neimpresionată de așa-numitul rubin "Sânge de Porumbel".

"Ce dezamăgire," a pufnit ea. "Am crezut că a fost mătușa. Eram pregătită să reglez și conturile vechi, și pe cele noi."

"Conturile vechi" se refereau la schema Nataliei de a orchestra accidentul de mașină al lui Wesley din anul precedent.

Wesley a răspuns: "Nu e grabă."

Emelie și-a pus niște coaste și alte alimente înainte de