Charles băuse chiar mai mult decât Emelie și zăcea acum leșinat în patul său. Totuși, un apel telefonic brusc din partea subalternului său l-a trezit brusc. „Domnule Davis, am găsit-o pe Emmie!”

Charles a sărit din pat. „Unde e?”

Subalternul i-a răspuns: „A mituit un marinar să o lase să urce pe nava lui, cu intenția de a scăpa din orașul Capebatt. Oamenii noștri care supravegheau zona au prins-o.