Neavând de ales, Emelie l-a sunat pe Hugo pentru a-i spune locația lor.

Hugo a spus că era în apropiere și că va ajunge în cinci minute.

Curând, mașina lui Hugo a oprit în fața lor. Mona s-a repezit în brațele lui, plângând, în timp ce el a luat-o de acolo.

Emelie era și ea într-o stare proastă și abia se ținea pe picioare.

Nereușind să ajungă acasă, s-a îndreptat spre hotelul de vizavi de Clubul