Lauren se poticnise intrând în reședința familiei Jamison cu o zi în urmă, după miezul nopții. Își terminase tratamentul perfuzabil la spital pe la unsprezece noaptea, dar tot se simțea amețită. Arătând complet jalnic, nu avusese de ales decât să se târască până la Carter pentru ajutor.

Ardea de febră, iar injecția pe care o primise nu o ajutase cu nimic.

A dormit în camera de oaspeți, înfășurată