Chiar atunci, Scarlett s-a apropiat în grabă, spunând: "Domnișoară Thayer, tocmai a sunat domnul Jamison. A spus că va găzdui o cină acasă în seara asta și ne-a cerut să fim pregătiți."

Abia se mutaseră în Draventh. Personalul casei era același ca în Colburn, dar, cum casa era mai mare, nu aveau destule mâini de lucru.

Lauren, deja iritată, a dat o dispoziție simplă: "Tu ocupă-te de cină. Lasă cur