Carter a lătrat imediat: „Transferați-mă! Acum! Întoarceți-mă în Colburn!”

Peter s-a încruntat. „Pregătirile pentru operație sunt deja în toi. De ce să te grăbești înapoi în Colburn acum? Ai măcar timp să ajungi? Vrei să-ți pierzi picioarele?”

Carter a privit-o fulgerător pe Rhea. „Mai bine îmi risc picioarele decât să mor!”

Fusese implicat într-un accident de mașină imediat după ce părăsise reșed