Carter și-a petrecut restul nopții la spital, fără să pună geană pe geană. Apoi, după ce s-a luminat de ziuă, a primit un telefon de la Rhea. A întrebat sumbru: "Ce vrei?"

"Ajung curând în Colburn. Hai să finalizăm asta," a spus ea. Vorbea despre divorț.

Carter s-a ridicat. "Bine. Mă întorc chiar acum."

A închis. Lauren, ajunsă la jumătatea micului dejun, a întrebat: "Ce s-a întâmplat?"

"Rhea s-a