În secunda în care a auzit cuvântul „fosă septică”, expresia lui Leonard s-a întunecat instantaneu. Maxilarul i s-a încleștat, iar venele de la tâmple îi zvâcneau.

Nu era vorba doar despre a cădea într-o groapă cu mizerie. El însuși provocase o explozie în toată regula. Și apoi Marcus stătuse acolo, arătând spre el, făcându-l idiot. Umilința rănea mai profund decât orice. Se simțea mai rău decât m