Jim a răspuns: „Mhm.”

Emma și-a înclinat capul și l-a privit curioasă. „De ce?”

El părea stors de puteri. „Pot să nu spun?”

Era epuizat; a vorbi îi cerea pur și simplu prea mult efort.

„Nu”, a răspuns ea, fără cea mai mică ezitare.

Jim a amuțit.

Văzând expresia supărată de pe chipul lui, Emma a ridicat o sprânceană, părând destul de mulțumită de sine.

„Acasă”, a zis ea sec. „De fiecare dată când î