Pentru a păși pe câmpul de luptă exterior ca recuperator, o persoană trebuia să fie cel puțin de Rang 7 — sau poate chiar mai sus. Emma nu atinsese acel nivel încă.

Văzuse înregistrările cu Prințul Louis și Primul Comandant al Imperiului pe Lightcore, realizările lor strălucind ca niște trofee pe care să le vadă toți. Dar oamenii ca ei trăiau într-o sferă mult deasupra ei, așa că Emma nu se obosea