Thane

Lanțul nordic era acel gen de tărâm al nimănui unde asfaltul se preda rapid. Drumul devenea pământ, pământul devenea hârtoape, iar curând SUV-ul înainta atât de greu, încât fiecare creangă zgâria portierele. Pădurea era deasă, neprietenoasă—doar o nesfârșită mare de pini ce ne strângea din toate părțile.

Ayla s-a mișcat pe scaunul din dreapta, cu mâna odihnindu-se pe pântec. Nu se plânsese n