După o nouă rundă de partide intense și intime, Veronica stătea întinsă lângă Matthew și gâfâia încet, ca un pui de pisică leneș. Chiar atunci, el i-a îndesat ceva în ureche, ca printr-un truc de magie.

— Ce mi-ai băgat acolo? A simțit ceva în plus în ureche, așa că a întrebat.

— Niște căști minuscule care traduc automat.

O ciupi de obraz și îi explică serios: „Știu că nu înțelegi limba clanului a