Stella încercă să o consoleze. "Mary, nu e vina ta. Eleanor a vrut să te evite; nimic din toate astea nu are legătură cu tine, așa că te rog nu te învinovăți."

"Cum să nu mă învinovățesc? Dacă nu m-aș fi dus să mă culc, poate că nimic din toate astea nu s-ar fi întâmplat", plânse Mary, cu lacrimile șiroindu-i pe față.

Mary servise familia Hayes încă din tinerețe, de pe vremea când Eleanor conducea