Stella se gândi cu amărăciune: „Este incredibil. Henry are tupeul să o spună, iar ei îl cred. Probabil știu în adâncul sufletului că nu e adevărat, și totuși aleg să comploteze și să insiste cu încăpățânare pe acest «fapt» fabricat.

Aceasta este așa-zisa mea familie, propria mea carne și sânge.”

Stella întrebă imperativ:

— Max, tu chiar nu știi ce fel de om este Henry?

Max făcu o pauză și apoi spu