După accidentarea lui Colby, Edgard plecase, iar Trevor nu se mai apropiase de nimeni din nou până la Chassie. Pe cât de mult iubea totul la ea, mutarea la ea acasă a însemnat că nu a cunoscut prea mulți dintre localnici, în afară de Gus și diversele rude West și McKay ale lui Chassie. Chassie nu era exagerat de sociabilă, dar crescuse în afara orașului Sundance și, ori de câte ori mergeau în oraș