În cele din urmă, Trevor dădu din cap.

I s-a strâns stomacul ca și cum ar fi înghițit un pinten. — Nu mai pot suporta să-mi ascunzi lucruri în felul ăsta. Am trăit ani de zile în acea lume a jumătăților de adevăr și a secretelor și n-o să mai fac asta niciodată.

— Și eu la fel. De aceea nu ți-am spus despre el.

S-au privit unul pe celălalt timp de câteva minute chinuitoare, într-un impas absolut.