Verii ei dețineau deja cea mai mare parte din patru comitate din Wyoming. Pentru prima dată în viața ei a înțeles resentimentele tatălui ei față de familia de fermieri. Dacă familia McKay ar fi pus mâna pe pământul lui Dutton, ar fi simțit-o ca pe o invazie, pe când dacă ea și Trevor ar fi cumpărat pământul lui Dutton, s-ar fi simțit ca un progres, deși în oricare dintre cazuri ajungeau cu familia