„Personal, nu înțeleg atracția. Și îți pot garanta că nu mă vei vedea niciodată cu o cowgirl. Niciodată.”

Carter a continuat să bea.

„Deci. E de pe aici?”

„Cam așa ceva. Nu prea.”

„Ok, asta e vag. Cum e ea?”

„E... la naiba. E totul. Dar e și al dracului de tânără.”

„Tânără în stilul lui Jerry Lee Lewis? Mare sfânt, ți s-a pus pata pe o fată de treisprezece ani, McKay?”

„Nu, perversule nenor