LILLY: Cam o lună, poate două mai târziu, Jessie încearcă să ia legătura mentală cu Kes, iar Kes nu răspunde, așa că Jessie fuge acasă la tati (face ghilimele cu degetele pentru cuvântul tati) și îi spune că Kes o ignoră. „Stai, ne spui că Jessie și-a respins propria soră? Asta e o nebunie.” „Da, așa e, ei bine, știți rezultatul pedepsei lui Jessie pentru agresiune, Calen, dar ceea ce nu știți est