Târziu în noapte, trei zile mai târziu, Ian apăru în sfârșit acasă.

Chloe se duse să-și toarne puțină apă și îl văzu pe Ian intrând împleticit, mirosind puternic a alcool. Puse paharul jos și se îndreptă spre dormitor.

Brusc, emoțiile lui Ian scăpară de sub control. Își aruncă haina de costum deoparte și o cuprinse pe Chloe într-o îmbrățișare strânsă, din spate.

Chloe se zbătu și îl avertiză: "Ian