Perspectiva lui Hayley:

După ce l-am salvat pe Jonah în acea zi, nu m-am mai gândit prea mult la situația familiei Ortega.

Dar, câteva zile mai târziu, am dat peste un reportaj la știri. Jonah provocase un scandal într-un bar, încercând să evite plata, și, în proces, fusese bătut până la pierderea cunoștinței. Între timp, Tina, incapabilă să facă față stresului emoțional, își pierduse complet cont